翻译初二与外国交往的信

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/23 05:03:23
(关于新年的,有双引号的注意了)
感谢你的来信和你的照片,我现在和你介绍一下我们的传统的节日——春节。
在春节前,我们会把家里清洁得干干净净,还会做一些“煎堆”、“年糕”。春节第一天,会做一些汤圆和饺子,表示团团圆圆的意思,还会收到父母给的压岁钱。还会放爆竹,放爆竹是为了“驱魔劈邪”,春节的第二天,我们会带着礼物到亲戚加“拜年”,结了婚的长辈们会给我们压岁钱,压岁钱用红色的纸袋装着,哦,还有千万不能用白色的,因为这是不吉利的!

Thanks for your letters and photos,I am going to introduce our traditional festival-----the spring festival to you.Before the spring festival,we clean our rooms, and make some fried glutinous rice balls and rice cakes.On the first day of the spring festival, we will make some rice glue balls and dumplins,which means having a warm get-together , and receive some pocket money. We will set off firecrackers in order to be lucky. On the second day,we will bring our gifts and send them to our relatives. Seniorities who get married will gaive us some money which was in a red paper bag.It should not be in a white bag because it means unlucky!