韩文翻译。50分。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/31 14:34:18
왜 말이업니...에고고 몰라 사는게 재미없어져
이젠 공부하고만 사랑할거임

아참 도현아 너 엠쎈 알려줘잉

재밋니 한국?ㅠㅜ

재밋겟지.. 흑흑 여기? 맨날 똑같지뭐어엉~ 걍 애들만나서 놀고 얘기하공ㅋㅋ
넌 모해?ㅋ

어익후ㅋㅋㅋ피씨방..ㅋㅋ거긴 벌써 크리스마스네~ 맛난거많이먹엉~!

&

首先翻译之前这里有很多错别字..用了很多网络用语..我是意译的

왜 말이업니...에고고 몰라 사는게 재미없어져
为什么不说话..哎呦..不知道啦..活的没意思

이젠 공부하고만 사랑할거임
(这一句是病句 大概翻译的话) 以后我只学习和恋爱

아참 도현아 너 엠쎈 알려줘잉
哦!对了.道贤(名字),告诉我你的MSN

재밋니 한국?ㅠㅜ
韩国有意思吗??555(哭的标号)

재밋겟지.. 흑흑 여기? 맨날 똑같지뭐어엉~ 걍 애들만나서 놀고 얘기하공
应该有意思吧..55(哭声) 这里吗?还不是一样~就见朋友玩,聊天.

넌 모해?ㅋ
你呢?做什么?

어익후ㅋӭ