50分,翻译一下

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/14 08:14:16
赵本山是我国著名的小品表演艺术家。幽默风趣的语言是他的小品中一道亮丽的风景线。本文将用语言学的相关理论对赵本山小品的幽默语言从语义学、语用学、修辞学、语体学、逻辑学等几个大的角度多层次分析赵本山小品的语言幽默。通过对赵本山小品的语言进行深入透彻的分析,发现其幽默所在,以对赵本山小品中潜藏的幽默机制作一探讨性研究。
赵本山的小品深受广大观众的喜爱。他的小品具有很多鲜明的语言特点,他优秀的表演艺术,他独特的外部形象,他所塑造的栩栩如生的角色都给观众留下了深刻的印象。本文并没有对这些特点面面俱到,分析,旨在探讨赵本山小品中潜藏的幽默动因,只是对其语言幽默加以深入的
即,幽默机制。本文的核心部分是从描述性语言学角度,仅对赵本山的小品台词中包含幽默的语言进行分析,是对语言学理论的一次综合性运用,对抽象的理论知识加以具体的运用。为便于本文进行全面透彻的分析,文章首先对赵本山小品中的“幽默”加以界定,以此界定为前提,以相关的语言学理论作支撑,以幽默理论中最有影响力的“怪讹论”为依托,通过分析,发现其幽默所在。

Zhao Benshan is a well-known sketch artist. His humorous language is a brilliant scene in his sketch. This paper will multitiered analyse Zhao\'s humur using correlated theory of linguistics, at angles of semantics, pragmatics, rhetoric; and exploratory research the humur mechanism inside his sketch.
Zhao\'s sketch is deeply loved by audience. There are many bright language, and audience are profoundly impressed by his outstanding performance art, his unique external image, and the visual roles he created. These features are not exhaustively analysed in the paper, and I just deeply analyse his humurous language, that is humor mechanism, to research the humor cause in.
This paper\'s core is just analysis to the humor language in Zhao\'s sketch at the angle of descriptive linguistic perspective, is a colligated using of linguistics theory, and a frondose usage of abstract theories.

To facilitate a comprehensive and thorough analys