It was a bolt out of the blue that he is a teacher这句话是否有错?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/03 14:34:53

没有什么错儿。
翻译:它是老师,这太出乎我的意外了。

It is a bolt out of the blue that he is a teacher.

从句的时态一般不可早于主句的发生时间

可以成立的,只要他是老师的状况一直延续到现在都是如此。

没错啊
中国人老挑毛病
人家美国都可以接受各种英文