中文到日语 翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/29 10:39:34
不加读音:

我会记得这一切,一切的一切(所有)
特别爱你,老公。
你说"我是你的小女人。"
希望、可以、永远、在一起。
我只是想要安静,一个人。
(只是)想要留下点什么。
我会学着缅怀过去、却不去理会悲伤、你给的一切、我都会记得。

加读音:

大爱。
斑马。
痴。
嫖。
缅怀。
奢望。

就这些了 有标点的地方 麻烦在翻译的时候也要分开 按照单词或短语翻译就好 以横行为单位
还有个别的是 字
谢谢辛苦了

用机器翻译的就算了
麻烦把注音加上好吗????? 我需要注音~~~~~~~~~~~~~~

楼上~~!
日本人不会这么说的咧~~~那有会直接这么翻译的!

私、この全ての事をきっと忘れられないね、この全ての(すべての)!
あなた、大好きだもん!!!
あなたは「私はあなたのものだ!」と言った。
永远に一绪たと思うけど、
私、一人させて欲しい!
(ただ)何か迹など残したい!
私は过去のことを覚えつつ、悲しみを惯れていく。
あなたの全て、きっと忘れられないよ。

大好き、超好き~~!(daisuki,chousuki)
ゼブラ(和那个斑马牌系列的笔的名字是一样的,楼上的通常不用)(zebura)
马鹿な (bakana)
エチする (echi shuru)
追想する (tsuisou shuru)
望みを抱き(nozomi wo daki)

私はこのすべてを覚えていることができ(ありえ)て、すべてのすべて(すべての)
特にあなたを爱して、旦那さん。
あなたは"は私があなたの小さい女の人だと言います。"
望んで、できて、永远に、いっしょにいます。
私はただ静かなだけであることが要って、一人。
(ただ)は何を残したいです。
私が学んで过去を追想することができ(ありえ)ます、悲しいことを気にとめます、あなたがのすべて、私にいずれも覚えています。

読み方をプラスします:

大いに爱します。
シマウマ。
马鹿です。
妓女と游びます。
追想します。
过分の望み。

私はこのすべてを记忆するように、すべてのすべての(すべて)
特别、夫を爱している
"私はあなたの小さな女性だ"と述べた
ホープ、あなたは、いつも一绪に
私は一人静かにしたい
(だけで)何かままにしておきたい
私は、悲しみともしない过去の记忆を大切にして学ぶことが、すべてを、私は记忆している。

加读音:
爱。