问一个英语解释句子问题

may be 和maybe汉语都是“或许，可能”，但在用法上有区别。maybe 是一个副词，而may be中的may是一个情态动词，后面跟了动词原形be.在这个句子中maybe不能直接改为may be.只能这样改：He may come back.

你好 俺的对
He may be back later.

maybe是副词 句中Maybe he'll come back. maybe做状语
may be 中 may是情态动词，be是系词

所以说 He may be back later. 是对的。意思也一致

他可能回来
maybe是 adv.
而 may be 是v。
词性不同
它们在什么情况下都不能替换的

He may be back.(把动词去掉，后接状态）

He may be back.

He may be come back.