魔戒开头关于九戒的描述 (英文)

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/20 02:33:22
如题,好象是‘it became with the forging of the great ring. three wer gave to the elves,immortal wiseness and fairness of all lives...'
强调一遍:要英文的,直到一枚至尊统领所有处。十万火急急急急急急!!!

It began with the forging of the great rings. Three were given to the Elves, immortal, wisest and fairest of all beings. Seven to the Dwarf lords, great miners and craftsmen of the mountain halls. And nine, nine rings were gifted to the race of Men, who above all else, desire power. For within these rings was bound the strength and will to govern each race. But they were all of them deceived, for another ring was made.

In the land of Mordor, in the fires of Mount Doom, the Dark Lord Sauron forged in secret a master ring, to control all others. And into this Ring, he poured his cruelty, his malice and his will to dominate all life.

"One Ring to rule them all."

参考自 护戒同盟队加长版英文剧本
http://www.councilofelrond.com/modules.php?op=modload&name=Subjects&file=index&req=viewpage&pageid=66