阀门内容专业翻译,急!谢谢!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/18 18:02:57
阀门

阀门在不锈钢管道系统应具有管道结构,阀帽,涉及建造不锈钢符合美国试验材料学会甲743 /阿743M , 304型或316or铸钢符合美国ASTM甲216 /阿216M ,二级水利局国内镀铬,镍或国内无极镀镍。

阀在碳钢管道系统应具有机构,帽子,涉及建造铸钢符合美国ASTM甲216 /阿216M ,二级水利局。

每个阀须有不锈钢干和装饰

阀门应具有防水住房和提供法兰连接结束,除非另有说明。

座位,机构印章,印章和干应橡胶或橡胶氮。

阀驱动器应上锁。

摆动式检查

阀门应回旋型符合规格的API六自由度经常类型。止回阀应倾斜盘,非大满贯类型。光盘和座位戒指应可再生没有删除线。光盘应遵循和控制,与整个座椅表面。

圆片型检查

阀门应符合规格的API六自由度和API标准594 。



•插头阀可提供代替球阀,除了在卡车卸下软管连接。

阀50毫米和更大的须符合规格的API六自由度。

阀门小于50毫米的有一块机构与插座焊接结束,须以最入境法兰,允许完成线维修。

阀门应承担的最低不得少于百分之五十五的内部横截面积管道相同的公称直径。

球应不锈钢。

阀应防火测试和认证,按照API的规格6FA或API标准607

•阀应非润滑和经营完全开放完全关闭与90度旋转球。

设备阀门,自我缓解席位或自动体腔救济。

插头

阀应按照六自由度的API规格

阀应nonlubricated ,有弹性,双座位,逐渐取消,即插即用型能够处理双向堵;钢体,镀铬的内饰,并逐渐插件的钢或球墨铸铁,镀铬或镀镍,支持上游低trunnions ,钢铁球墨铸铁密封单与橡胶密封件。

阀的设计应允许单密封改为从底部的阀门安装在管道。

阀门须从全面开放完全封闭的旋转手轮取消,并把插件。

Valves in stainless steel piping system should have the pipe, valve cap, involving the construction of stainless steel in line with the American Society for Testing Materials Society A 743 /阿743M, 304 or 316or the U.S. steel ASTM A 216 /阿216M, two domestic chrome Water Conservancy Bureau, nickel or nickel domestic Promise.

Valve in the carbon steel piping system should have the body, hat, involving the construction of the U.S. steel ASTM A 216 /阿216M, 2 Water Conservancy Bureau.

Each must have stainless steel valve stem and decoration

The valve should be provided with a waterproof housing and the end flange connection, unless otherwise indicated.

Seats, body seals, seal and dry nitrogen should be rubber or rubber.

Valve should be locked up drive.

Swing check

Roundabout type valves should meet the specifications of the API of six degrees of freedom regular type. Check valve should be tilted plate, non