翻译一哈啦,,,6句简单滴~~~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/20 00:41:14
No news is good news.
There is no smoke without fire!
Look before you leap.
Where there's a will there's a way.
It is never too late to mend.
Second thoughts are best.

Thank you very much!

No news is good news.
没有消息就是好消息

There is no smoke without fire.
字面意思:没火没烟,含义:无风不起浪

Look before you leap.
三思而后行

Where there's a will there's a way.
will 志气 way 办法 哪里有志气,哪里就有解决问题的办法。 引申为:有志者,事竟成

It is never too late to mend.
亡羊补牢,犹未晚也.

Second thoughts are best.
再思而后行 再思为上

Not at all!

O(∩_∩)O

没有消息就是好消息。
无火不成烟。
三思而后行。
有志者事竟成。
亡羊补牢,犹未为晚。
慎思为善。

没有消息就是好消息。

无风不起浪!

迈步之前看清楚。

有希望就有方法。(一下想不起来那句俗语应该怎么说了。。。)

亡羊补牢为时不晚。

三思而后行。

2无风不起浪