请高人帮忙翻译一下这篇英语文章 不要翻译机器翻译的 谢谢了

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/01 11:33:09
If you want to teach your children how to say sorry, you must be good at saying it yourself, especially to your own children. But how you say it can be quite tricky.
If you say to your children “I’m sorry I got angry with you, but …” what follows that “but” can render the apology ineffective: ” I had a bad day” or “your noise was giving me a headache ” leaves the person who has been injured feeling that he should be apologizing for his bad behavior in expecting an apology.
Another method by which people appear to apologize without actually doing so is to say “I’m sorry you’re upset” ; this suggests that you are somehow at fault for allowing yourself to get upset by what the other person has done.
Then there is the general, all covering apology, which avoids the necessity of identifying a specific act that was particularly hurtful or insulting, and which the person who is apologizing should promise never to do again. Saying “I’m useless as a parent” does not commit a p

If you want to teach your children how to say sorry, you must be good at saying it yourself, especially to your own children. But how you say it can be quite tricky.
If you say to your children “I’m sorry I got angry with you, but …” what follows that “but” can render the apology ineffective: ” I had a bad day” or “your noise was giving me a headache ” leaves the person who has been injured feeling that he should be apologizing for his bad behavior in expecting an apology.
如果你想要教会你的孩子如何道歉的话，你必须自己会善于道歉，特别是对你的孩子也要善于道歉。但是如何做到呢，这是确实相当复杂棘手的问题。
如果你对你的孩子说“ 我很抱歉刚才对你发火了，但是...“我今天过得很糟糕”或者“你吵得我头都痛了”，这后面接的“但是”就使得你的道歉没有效果。受到伤害的人他所期待的道歉，应该是对方对自己恶劣行为的道歉。
Another method by which people appear to apologize without actually doing so is to say “I’m sorry you’re upset” ; this suggests that you are somehow at fault for allowing yourself to get upset by what the other person has done.
Then there is the general, all covering apology, which avoids the necessity of identifying a