帮忙翻译一下英语文章

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/16 01:28:36
The effects the internet age has on our work-and-rest timetable
1.A long,long time ago,people rose with the sun,and set with it.Nobody cared if it was sunny somewhere else.Voice didn't across the planet.Time was a local concept:time to milk the cows,time to get in the wheat and rice,time to sit and rest.
2.Who knows when the changes began;all these have changed.Today,commerce and cmmunications never cease but go around the clock.Local time is no longer the meaning marker of events.
3.In this information age,the Internet never breaks for a rest,nor for sleep.But humans will sleep and must sleep,because if people want to stay alive,they must live by their won nature's clock.However this information age has seen the death of shared routines and will shake people and society to their core.
4.The round-the-clock timebable is changing our way of life.The 21st century office never leaves us.We bring our wireless cell phones and notebook computers when vacationing.T

网络时代已经影响我们工作及休息时间表部门1A很久很久以前,人们与太阳上升、集 it.nobody关怀要不然阳光某处else.voice没有一个地方是全国planet.time概念:奶牛的奶时间,时间 争取在水稻、小麦、时间坐下来休息. 2.who不知何时开始转变; 这些都changed.today、商业cmmunications从未停止,但时间走遍clock.local 事件标记不再意思. 17当今信息时代,互联网永不休息休息了,也将会对人类的睡眠和sleep.but要睡觉,因为如果人们 要生存,就必须靠自己赢得性质的信息时代,看到这clock.however死亡共享 套路会动摇人民和社会的核心. 互联网昼夜timebable正在改变我们的实物从未离开办公室二十一世纪带来的无线手机us.we 而笔记型电脑当vacationing.there人带手机进入音乐厅及演奏厅. 论调24小时超速度"interner时间"不会让我们安静的休息时间和越来越多的企业主管已thinking.an带到 吹嘘他们睡多少.