英语高手速度进

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/24 17:18:10
I play game
am best in the best
是不是病句
哪里错.
正确的是怎样的.
我玩游戏 ， 是高手中的高手 ( 如果能用best表示的话就用best 最好的 ) - -！ 电影里都听到是 best in best

I play game am best in the best.

1. 一个句子只能有一个谓语. 你这里有play, am, 两个, 多了一个.

2. Best 已经是最高级, best in best 在严格的语法上是不成立的, 可以说best of all.

3. 正确的句子可以这样写:
I am the best of all game players / 我是所有玩家中最厉害的.
I play as the best of all game players / 所有玩家中，我玩得最好.

I'm the best of the best as it comes to game playing.

中文是啥啊？