急!急!帮我翻译一下这句话!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/24 16:13:34
improve something by removing its faults 这句话是什么意思啊?真是十万火急,请各位帮帮忙!Thankyou!!!!!

通过解决缺点来使某事更加完善

通过去除过错(缺点)使其改善

消除错误来改进

用翻译手法——归化译法,有“去粗存精,去伪存真”的意思

通过排除故障,来改进一件事

欲济天下先善其身
欲攻其事,先善其身