UC知道哪位高人可以帮忙翻译下Une visite chez un ami，万分感谢！
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/10 11:58:41
J'ai un ami français qui s’appelle Paul. Il habite près du 5e arrondissement de Paris. Ils sont trois dans sa famille： son père， sa mère et lui.
Hier， Paul m'a invité à dîner chez lui. J’ai apporté un bouquet de fleurs et une boîte de chocolat. Sa mère a préparé un bon repas. C'est la première fois que j’ai mangé un vrai repas fran??ais. Quel plaisir！
Son père est ingénieur. Il m'a dit qu’il voulait visiter la Chine depuis longtemps et qu'il irait visiter mon pays natal quand je serais rentré chez moi.
A 11 heures du soir， je suis sorti de chez mon ami Paul. Il m'a conduit jusqu’à chez moi en voiture. J'ai passé une soirée très joyeuse. Je vais la dire à mes parents par lettre.
Hier， Paul m'a invité à dîner chez lui. J’ai apporté un bouquet de fleurs et une boîte de chocolat. Sa mère a préparé un bon repas. C'est la première fois que j’ai mangé un vrai repas fran??ais. Quel plaisir！
Son père est ingénieur. Il m'a dit qu’il voulait visiter la Chine depuis longtemps et qu'il irait visiter mon pays natal quand je serais rentré chez moi.
A 11 heures du soir， je suis sorti de chez mon ami Paul. Il m'a conduit jusqu’à chez moi en voiture. J'ai passé une soirée très joyeuse. Je vais la dire à mes parents par lettre.
我有个法国朋友叫保尔.他住在巴黎第五区附近.他家有3口人:他父亲,他母亲和他自己.
昨天，保尔请我去他家吃晚饭。我带了一束花和一盒巧克力。她妈妈准备了一桌好菜。这是我第一次吃正宗的法国餐。非常高兴。
他父亲是工程师。他和我说他早想去中国游览，而且想在我回到家乡时，访问那里。
晚上11点，我离开了我的朋友保尔，他开车把我送回了家。我过了一个非常愉快的夜晚。我要写给我的父母。
楼上翻译的不错 这文章肯定是中国人写的，有些地方跟法国人用得不一样