高手们帮帮忙哦 帮我翻译关于关系营销的两段话 感激不尽

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/05 12:08:31
Business partnerships that we are trying for can be equated to marriage, we are not interested one night stands we are interested in long term partnerships that are successful. The key components of a marriage that make it successful are communication on a daily basis, common understanding, as well as an understanding of what direction you are headed in.

Whilst it is critical to examine an organization’s view on trust, commitment, power and communication in relationships, an understanding of the corporate culture is also needed. This is not to say that an organization’s ethos on thus, commitment, power, communication and vision would not help define their culture, however, the general culture of the organizational will strongly impact on the success of the relationship. Organization culture is a deeply implanted set of values and beliefs that provide norms of behavior in the organization (Deshpande & Webster 1989; Schein 1990). Organizations that exhibit an external or openn

商业合作伙伴关系,我们正在努力为可等同于婚姻,我们没有兴趣之一一夜情我们感兴趣的是长期合作伙伴关系,是成功的。的关键组成部分的婚姻,使之成功的沟通,每天的基础上,共同的理解,以及理解什么方向你是个领导

虽然是至关重要的,审查一个组织的看法信任,承诺,电力和通信的关系,了解企业文化也是必要的。这并不是说,一个组织的精神就这样,承诺,电力,通信和远见将不会帮助确定自己的文化,但是,一般的文化组织将有力地影响成功的关系。组织文化是一个植入深感一套价值观念和信仰,提供规范的行为,该组织(德什潘德&韦伯斯特1989年;施恩1990年) 。组织展览的外部或开放的企业文化有较大的机会发展更高层次的关系,成功(特尔1999年) 。