bear和bear with的区别

bear with: To be patient with

bear : 支持,承受;承担

给你个语境，英剧《米兰达》第三季第一集上大家正在聊天，主角米兰达刚想说话，这时女配角的手机响了，女配角边打开手机边对米兰达对说 “Bear with, bear with."等一下，”请等一下，先听我说“的意思，打断了米兰达说话，然后女配角开始读手机读短信的内容。

bear 和 bear with 有时候在口语中是可以通用的，都是忍受的意思。bear with 比bear 多了一个谅解，理解和耐心听取的意思。例句，It is hard to bear with criticism.耐心听取批评不是件容易的事情。