汉译英 就两句话

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/07 06:32:08
翻译：从我决定考研的那一天起，我发誓要努力奋斗。虽然在这期间困难重重，但是我相信由于我的坚持不懈，一定会走向成功！

尽量翻译得书面化一点 ··多使用些高级词汇 谢谢~！

At the moment I decided to be a graduate student, I swore to work hard. In spite of full of obstacles, I believe that I will finally win because of my persistence.

I have decided from the study section of the day, I vowed to work hard. In the meantime, though difficult, but I believe that because of my perseverance, we will succeed!