实现输入日语,再把日语的读音按照英文输出

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/23 12:18:21
编程实现:输入日文,把日语的读音按照英文输出
例如,输入わたし,通过处理,输出watasi。
那位高手指点一下思路,在下感激不进。

这个太难了吧。。。如果只是假名的话还好,<br>做个数组<br>わ对应wa<br>た对应ta<br>し对应si<br>然后查表就行了。<br><br>如果还有日语汉字的话。。。<br>日语汉字对应的假名拼写也做个表,然后查表获得汉字的假名拼写,再通过上表获得罗马字拼写日语学习好坏 在于环境 听力口语关非常的难 常看日文字幕日剧 唐朝影视日语里面有 而且有很多的日文剧本 常常看日文字幕日剧动漫 之后再看无字幕的raw日剧 你的听力和口语突飞猛进的

这个太难了吧。。。如果只是假名的话还好,
做个数组
わ对应wa
た对应ta
し对应si
然后查表就行了。

如果还有日语汉字的话。。。
日语汉字对应的假名拼写也做个表,然后查表获得汉字的假名拼写,再通过上表获得罗马字拼写

如果有日文汉字的话,将是相当复杂的,涉及到语言识别,日文汉字的读音是相当复杂的,通常是根据词汇,和上下文来确定的。如果是人名的话,哪怕是日本人,没有名片也很难一次读对的。
倒不是不能做,像好多的日文输入法,就可以根据你输入的罗马字转换成日语的假名和汉字词了。但是这需要庞大的词库啊,和复杂的识别机制,像是形式文法之类的。
我想你是只想做假名转换的吧。。那样的活很简单的。。

要有マスタ文件!对照文件检索假名或汉字所对应的罗马音!然后输出!

你是对日软件开发吗?如果是,去向客户要マスタ文件!她们应该有的!

如果只有假名的话,查表就好了。

如果有汉字的话,先查汉字音训表,然后在查罗马音表....