我英语很蹩脚，如有冒犯之处，请多见谅。翻译

朋友之间：
My English sucks, dont take it seriously.
陌生人或长辈：
I can't speak English properly sometimes. Please forgive me if there is something roude.

I suck at english, if i ever offend you, please dont mind.

My English is very poor, if I ever said anything offensive, please dont give a damn.

My English is so bad that it will make you feel unhappy, if so, please forgive me.

My English is poor, if offended, please forgive me.以后英语翻译查免费英语翻译网。百度知道就有。

I speak broken English. If what I said offend you, I don't mean it. Please forgive me.

My English is so bad that it will make you feel unhappy, if so, please forgive me.

或I suck at english, if i ever offend you, please dont mind.

My English is very poor, if I ever said anything offensive, please dont give a damn.