同一个世界同一个梦想的英文翻译

One world one dream.

北京奥组委宣布"同一个世界，同一个梦想"(One world, One dream)成为北京2008年奥运会中英文主题口号的同时，刘欢和那英演唱了"同一个世界同一个梦想"的歌曲，歌词作者系中华人民共和国第九任外交部长李肇星。

英文版歌词:Stand next to me

I want to see you in this place

You are everywhere I look

As the light falls all around your face

Stay and take my hand

How many moments do we get

All is right in this world of ours

And time will go as time must go

Time won't undo what we both know

Where there is hope

There is a chance

That all our dreams will come to pass

You are me

And I am you

同一个世界

同一个梦想

My name is hope

My name is love

同一个世界

同一个梦想

My love, you are beautiful

You are saying that and I feel it's true

We have each other

And time will go as time must go

Time won't undo what we both know

Where there is hope

There is a chance

That all our dreams