日文翻译“我什么都没有,你是我的一切”

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/30 06:03:07
需要正宗日文翻译。

男生对女生说:君が私の全てなんだ!
女生对男生说嘛~把君改成あなた就OK啦~

俺は何もない、だけど、お前が俺のすべてだ!

日本のドラマの中、こういう言叶がよく出てるよ!

よろしく!

私にはもう何も持っていないのよ。あなた(おまえ)は私の全部だよ。

俺は何もないさ、君こそが俺のすべてだ。

私は何もなくて、あなたは私のすべてです

仆には何もない。君は私の全てなのだ。