emotional flutter歌词翻译

emotional flutter
感情的浮动

笑颜(えがお)残(のこ)る 帰(かえ)り道(みち)に
いつかなくした 声(こえ)探(さが)してる
归途中，残留着你的笑容
寻找着，曾几何时的声音

记忆(きおく)の暗(やみ)が刻(きざ)む时(とき)
今(いま)も终(お)わらなくて
烙印在黑暗中的记忆
那一刻始终无法没灭

空(そら)の中(なか)舞(ま)い降(お)りる
白(しろ)い羽(はね) 揺(ゆ)らして
舞动洁白的双翼
从空中飘舞而降

手(て)を伸(の)ばし 駆(か)け抜(ぬ)け
あなたの影(かげ) 追(お)いかけていく
出双手，奔向前方
追寻着你熟悉的身影

白(しろ)い雪(ゆき)が降(ふ)り积(つ)もれば
包(つつ)み隠(かく)すの 悲(かな)しみの色(いろ)
皑皑的白雪从天而降
为我掩盖悲伤的色彩

心(こころ)の奥(おく)に潜(ひそ)む爱(あい)
どうか忆(おぼ)えていて
将我心底潜藏的爱
毫无保留的献予你

空(そら)高(たか)く舞(ま)い上(あ)がる
白(しろ)い羽(はね) 広(ひろ)げて
舒展洁白的双翼
轻舞飞扬于广阔的天际

柔(やわ)らかな阳(ひ)の中(なか)
あなたの梦(ゆめ)みていたい
在柔和的阳光里
满怀着你的梦想

远(とお)く空(そら) 舞(ま)い踊(おど)る
白(しろ)い羽(はね) 缠(まと)って
身披洁白的双翼
翩翩起舞于悠远的天空

ふたつの手(て) 重(かさ)ねて
未来(みらい)を离(はな)さないでいて
我们的双手紧紧牵系
把握住未来，请不要放手

归途中，残留着你的笑容
寻找着，曾几何时的声音

烙印在黑暗