请问高手这段日语什么意思?
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/30 12:49:23
ライフは自分のことだ。
自分の信じる道に进んて行く。
顽张れ。
自分の信じる道に进んて行く。
顽张れ。
人生是自己的。
按照自己坚定的道路走下去
加油!
生命是你自己来掌控
相信自己继续往前走
加油
用咱老百姓的话讲就是:走自己的路,让别人说去吧;穿别人的鞋,走自己的路,让别人找去吧...
如果真要翻译过来,那就是:
生活是自己的事情,坚持自己的方式坚定地走下去!
加油!
命是自己的。
向着自己相信的路前进吧。
加油。
人生是自己的。
按照自己坚信的道路走下去。
加油!
自己有自己的人生,朝着自己信仰的方向一直走下去。
给自己打气!