很简单的日语问题

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/23 04:03:00
つくえには はし はありません
はしは つくえに ありません
つくえに はし がありません
如果我想说 课桌上没有筷子 哪句正确啊???
可以都是对的么?????

我什么都不强调啊 就只是想表达桌子上没有筷子 或者筷子没在桌子上这个简单的意思

这要看你侧重表达什么
你想要强调的是 课桌上,那是第一句对
你想要强调的是 筷子 ,那是第二句对
你想要强调的是 课桌上没有的东西是 筷子 而不是其他东西的话, 那是第三句对。

请参考咯

つくえには はし はありません
には 表示...地方。指的是对象

所以第一句是对的

貌似第三句是对的吧~~~~

都对。

即使弟句也对,强调没有筷子。