翻译几句话,机译的不要来

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/13 18:19:38
和我同时被录取的还有一个叫XXX的中国女孩,她已经申请的5周的签证还没有下来,看着开学已经到来,她非常的焦急,你可以帮忙让学校给移民局询问一下么?

The Chinese girl whose name is ××× has been admitted to the college with me simultaneously.She was still not getting her visa which had been applied for 5 weeks.Near beginning the new term,she was very worried about it.Would you please give me a hand to ask the school for making inquiries at the immgration office? Thank you very much!

i was admitted the same time with another chinese girl called XXX, she has applied the visa for 5 weeks and it is still not yet approved.
her new school semester will be start soon and she looked worried, can you please ask the school to inform and explain her present situation to the immigration department?

There was a girl called XXX who was accepted at the same time with me. She’s sent in the application for Visa for 5 weeks already, and is still awaiting the answer. With the upcoming school year, she has become very anxious. Therefore, I’d like to know if you could ask the school to check with the immigration office on her behal