求翻译 请不要用翻译软件 好答案加分

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/17 07:29:59
for instance, some surveys say that the ruling aKP, a party with an islamist pedigree, might win over 40 percent of the vote, while others put the aKP vote at about 25 percent, on par with the opposition left-national-ist Republican People’s Party (chP).

例如，一些调查表明，执政党AKP(土耳其政党正义与发展党)，这个拥有回族血统的政党，可能会赢得40％的选票。另一些人觉得AKP能赢得25％左右的选票，同时左翼民族主义反对党CHP(民主人民党)也能赢得相似数量的选票。