孤独的狐狸 用西班牙语言怎么说?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/05 02:58:18
孤独的狐狸
用西班牙语言怎么说?

(精准无误的,谢谢)
就是表现狐狸这种动物孤独的生存状态,没中性点的表述吗?

un zorro solitario
你要说什么呢,ZORRO这个词在西语里贬义。
ZORRO本身不意味着什么,我觉得我翻得还行,就是表现狐狸这种动物孤独的生存状态。
呵呵

你发错地方了谢谢

(un/el)zorro solitario(公的)
(una/la)zorra solitaria(母的)
用复数就中性了los zorros solitarios

un zorro solamente
un zorro slitario
这里有分阴阳性的哦