中译英,感谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/12 16:29:37
在我的记忆中,有一个无法忘怀的周末.
那是我最好的朋友JACK的生日,他举办了一个生日派对.
正巧那一天,又是我们分道扬镳的日子.
不知是应该沮丧还是开心.
无论如何,我们唱了最后一首歌:“SEASON IN THE SUN"
”we had joy,we had fun.
we had seasons in the sun.
but the hills.
that we climbed were just seasons out of time.“
最后我们流着泪说了再见.

There is a difficult disremember weekend in my memory,that's my favirite friend Jack's birthday, he held a birthday party, but it also was the day we left each other.I hadn't known whether it was sad or happy, but we still sing the last song together.""
at last, we said 'bye-bye' in tears.