法语中之前之后怎么说?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/03 12:24:17
时间上:在...之前,在...之后(分别按照接从句和接inf两种情况)
空间上:在...之前,在...之后,
怎么说啊?
谢谢
能举几个例子吗?

时间
之前:avant,plutot以某一天为标准,il y a以今天为标准
Nous sommes entres a l'institut il y a un an.我们一年前被学院录取的
Avant la veille de Noel……可以是今年圣诞前夕,也可以是任何一年,具体看时间状语。另外,3heures avant=3heures plutot,但il y a 3jours
之后:apres,plutard以某一天为标准,dans以今天为标准
空间
之前:devant
之后:derriere

Dans… avant,(在...之前) dans… après(在...之后)