翻译成韩语 很少内容,请高手进!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/10 12:04:07
老公:
最近辛苦了,你要走了,真舍不得啊!我会想你的。
最近我对你照顾得不太好。但是我希望你知道。我现在向左边睡觉会胃疼,必须向右边睡。还有我们面对面睡觉是不好的,因为我们呼出来的是二氧化碳。对大家都不好。晚上胎儿在肚子里动得很厉害,我睡不好,你要体谅我啊!我还是很爱你的。
回韩国后好好照顾自己,我也会好好照顾自己和孩子的。其实的不用想太多,尽力而为就好了。

老公:
여보
最近辛苦了,你要走了,真舍不得啊!我会想你的。
요새 정말 수고했어요~,이제 당신이 가는군요..너무 아쉬워요.정말 많이 보고싶을꺼에요..
最近我对你照顾得不太好。
요새 내가 당신에게 잘 못하죠..
但是我希望你知道。
그래도 당신이 제 맘을 알아줬음 좋겠어요.
我现在向左边睡觉会胃疼,必须向右边睡。
요새 왼쪽으로 누워자면 위통이 있어서, 꼭 오른쪽으로 누워자야해요.
还有我们面对面睡觉是不好的,因为我们呼出来的是二氧化碳。
그리고 우리가