高分悬赏!!翻译如下两段!!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/08 03:02:36
请高手翻译如下两段~~急用!如翻译得好再加50分
=========
1、培养了持之以恒的意志力和领导力;锻炼了吃苦耐劳的能力;提高了口语交流与交际的能力。
2、从小热爱绘画,一手包揽大一学生会所有宣传板以及所在班级所有墙报板报的绘制工作。现在POP手绘学习中;热爱音乐,曾对摇滚乐死心塌地;执着电影,家中收有《看电影》200余本,阅片无数;热爱竞技类体育,篮球、科比是最爱。
3、在习惯性自省和接受他人的批评中,不断进步,在不断地否定自我中超越本我;长于灵活运用手头现有的资源,最大限度地进行整合,充分发挥其最大价值与功能

1, perserve willpower and leadership, Exercise the ability of hard-working, To improve the ability of oral communication and communication.
2 love painting, and from all the cardboard figures advertising and scored a student in class all the paint job boards wall newspaper. In the study, now POP hand-painted Love of music, deserve to rock, Persistent film, home of the movie has 200 YuBen, read: Love sports, basketball, competitive category is kobe Bryant.
3 and in the habitual take criticism and introspection, progress continuously, beyond the self denial I, Longer existing resources of flexible use of hand, utmost ground, give full play to its maximum value and function

1, has cultivated a sustained willpower and leadership; tempered and fiercely hard-working capacity; improve the oral exchange and communication capabilities.
2, from the love of painting, single-handedly taking freshman students, as well as all the publicity boards where all classes of the map