请问这个句子用日文怎么说?

翻訳：これらの活动の参加を通じて、よく勉强しました。

体言＋を通じて “通过|利用~~”“在整个~~~期间|范围内”
例：ラジオやテレビを通じて知らせる（通过收音机电视通知）。
兄を通じてお愿いしたこと（通过哥哥拜托您的那件事）。
南の国は一年を通じて暖かい。（南部国家一年到头都很温暖）
この仕事は彼の一生を通じてもっとも困难な仕事だった。（这工作是他一生中最艰难的工作）。
テレビは全国を通じて放送されている。（电视面向全国播放）

在这里的语法点是:体言＋を通じて “通过|利用~~”

これらの活动を通して（とおして）、私は勉强になりました。
“通过”有两种表达方式：通じて（つうじて）和 通して（とおして）、
通じて（つうじて）一般是表示通过某种途径，比如说通过某人取得了联系，通过广播通知等场合。
通して（とおして）、就是一般的通过，多指方法手段

この活动の参加を通じてを私はたくさん勉强しました。
通过： 通じて 経て

通じて

通して っていいです。

今度の活动を通して よく勉强しましたね。

収获をたくさんもらいました。

これらの活动に参加することで、私の恩恵を受け