台语翻释

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/20 16:10:42
你甲阮揽牢牢
阮欢喜你比阮卡欢喜

甲好甲坏无计较
怨天怨地也未晓

你甲阮当家后安捏来爱
阮拢感觉足安心足感心

有你照顾安慰陪伴
安捏实在足好…

你对阮诶一切阮陇知影
看置眼内痛置心内
足唔甘你为阮目屎流
以后诶日子
阮甲你做阵走…

你和我抱牢牢(很紧的意思)
我高兴你比我更高兴
跟好跟坏没计较
怨天怨地也不懂
你和我成家后这样来爱(我)
我总是感到很安心和很感心(感动的意思)
有你照顾安慰陪伴
这样实在很好

你甲阮揽牢牢 :你和我抱得紧紧的
阮欢喜你比阮卡欢喜 :我快乐你比我更快乐

甲好甲坏无计较 :是好是坏不计较
怨天怨地也未晓 :不会去怨天怨地

你甲阮当家后安捏来爱 :你和我成家后怎么来相爱
阮拢感觉足安心足感心 :我都感觉很安心很安慰

有你照顾安慰陪伴 :有你照顾安慰陪伴
安捏实在足好… :这样实在很好

你对阮诶一切阮陇知影 :你对我的一切我都知道
看置眼内痛置心内 :看在眼里痛在心内
足唔甘你为阮目屎流 :不能让你为我流眼泪
以后诶日子 :以后的日子
阮甲你做阵走…:我和你一起走

补充 家后是妻子的意思