请高手帮我翻译成 韩语,高分,内容不多,谢谢。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/20 07:27:47
老公
我知道你早晚要走,虽然不舍得,但是我更希望你能活得快乐。
谢谢你让我这半年有了个不一样的人生,我会永远难忘的。
我很希望你在中国的事业能发展顺利,那样你就能多留在我身边一天,看见你为事业忧心,我很想帮助你,但却无能为力。
我对你的爱从来没有改变过,到现在我依然很爱你。
希望你回韩国后的事业能发展顺利,也希望你能过得快乐,还有,不要忘记,在中国,有个女孩很爱你。

老公
여보
我知道你早晚要走,虽然不舍得,但是我更希望你能活得快乐。
당신이 조만간 가야한다는거 나도 알아요,지금 아무렇지 않은것 같지만, 난 당신이 더 즐겁게 지내길 바래요.
谢谢你让我这半年有了个不一样的人生,我会永远难忘的。
당신이 반년동안 나를 나른 인생을 살 수 있도록 해준거 너무 고맙고,난 영원히 잊지 못할 거에요.
我很希望你在中国的事业能发展顺利,
당신 중국에서 사업이 정말 번창하고 성공하길 바래요