非常感谢你帮助我。请翻译成英文

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/14 18:34:31
Thank vou very much___ _____ ____me.
是 for you helping还是 for your helping还是其他？
谢谢
请注意：Thank vou very much_______ ___________ _________ m e.
why?

Have to be like "Thank vou very much for you helping me. " or
"Thank vou very much for your help" or
"Thank vou very much for your helping"
They are all ok.

for your helping
物主代词加ING，绝对没错

因为读着别扭，相信我的感觉吧
还是for you help或者for helping me顺口

后面的肯定不对..但是前面那个也觉得好怪..还是选前面那个吧..

都不对