私にはあなたしかいません

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/09 18:08:55
问一下在这里しかいません是不是和しかない 是一样的 还是有别的意思？

我只有你。

しかいません对应的应该是しかない（后者是前者的简体),表示只有。

说人或动物的时候,用いる→いません→いない
说其他东西的时候,用ある→ありません→ない。

是一样

同じ

意思是一样的，表示只有
我觉得这句话翻译成：“你是我的唯一”比较好

しかいません和しかない是一样的。
ません和ない都是否定形式，区别是ません是敬体，ない是简体

しかいません对应的应该是しかいない吧……
しかありません对应的才是しかない

就是尊敬语（原文是：叮咛语）和简体的区别

请问这句话是什么意思吖?:私はすでにあなたを好きになるかもしれません 私はあなたがこんなに礼仪が正しくないと思いますか。 怎么翻译？ あなたは知っていますか？私はこのようにして、すべてあなたのためです！あなた、全然気にかけません…… たいしたことではありませんから 私の感想うは间违いないかもしれません すみません 私は本当にどのようにあなたと言うことを知らない わたしはあなたをあいしています。どうしてあなたはわたしをあいしていません？ そんな言叶いわない あなたのために わたしなにもできません 帮忙翻译下 大きいばか~は私を胁したくなってはいけません????~ あなたはいつまでもそんなにかわいいです！