我是上海人英文怎么说

I am from Shanghai.
I am a Shanghainese.(最好不用，略有贬义）

可能不好接受--您还是别说了吧 多大了还问这个问题

专心学好中文！取长补短！

I am native Shanghai.

I'm from Shanghai.

我是上海人
I am a people of Shanghai

I came from Shanghai（我来自上海）或者Shanghai is my hometown(上海是我的家乡）
你自己根据语境选一个吧