UC知道Argument
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/06 01:26:59
any salary paid to a partner is to be paid for a further 3 months after the date of retirement
what does this sentence mean?
dun forget the word "further"
some experts please do help me!!!!
thx jameszahang , but r u sure the payment is to be made after the retirement?
what does this sentence mean?
dun forget the word "further"
some experts please do help me!!!!
thx jameszahang , but r u sure the payment is to be made after the retirement?
further 更多的,另外的
如果是翻译成"再多给3个月工资",
我认为
还不如写成further 3 months salary is to be paid...
所以还是认为3月之内比较合理.
不想爱偶的饿
任何付给合作者的薪水，必须在退休后3个月付清
任何付给合作者的薪水，在其退休之后还要付给其三个月的薪水
付给搭档的薪水应于退休之日起3个月付清
任何付给合伙人的薪水都必须包含退休之日起后三个月的工资。