一个简单的语法现象

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/10 05:20:51
Solar dryers now in use are of simple design.句子中为何有of ?不理解,望高手指点.并翻译整句.谢谢

be of 是一种语法结构,后面接名词,表示这个名词的形容词意思
如:This article is of great importance.
也可以和形容词接动词短语连用,表示这个动作的性质,如上面你的句子,应该翻译为:现在处于使用状态的太阳能烘干机设计非常简单!

现在处于使用状态的太阳能烘干机设计非常简单!
上面的大师回答很好