一句英文，想翻译成中文

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/16 14:19:07
HP backup is designed to minimize the backup of data that has not changed since a previous backup operation.
我的翻译：HP备份方案的设计旨在尽可能减少对前一次备份中没有变化的数据的备份。

上面的话，我翻来覆去的读也没能理解清楚。请英语好的朋友帮忙分析分析。谢谢。

其实意思就是，从上一次备份点开始，到当前备份时，减少对那些没有变动的数据的备份。换句话，这期间产生变化的数据一定要备份，没有变动的数据要尽量避免去备份。

网上有翻译的

Hp的备份方案设计想要尽可能的减少前一份备份数据中没有改变的备份数据

备分数据是什么？

HP备份方案的设计旨在尽可能地减少对上一次备份后保持不变的数据的备份。 减少（自上次的备份操作后到现在都没变的数据的）备份

惠普备份的目的是最大限度地减少备份的数据，这些数据并没有改变，因为先前的备份作业。

Hp的备份方案设计想要尽可能的减少前一份备份数据中没有改变的备份数据