欧洲姓氏的资料

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/03 22:39:28
就是比如说,欧美洲人的名字不是名在前,姓在后么?如果用中文写应该是中间用“·”来间隔的,那么有些人还会在名字和姓中间加一些其它的(我不知道专业语言,不知能不能看懂。。)。。有人说是家族的名字,还有说是自己起的,能详细准确的给我说说么。。?

美国由于种族很多,不同文化背景的人很多,暂时放下,说下欧洲的!
通常欧美的名字由三部分组成如楼上的那位所说
例如:Michael John McCabe
Michael是first name【名】
John是 middle name【名】
McCabe 是 surname【姓】
但是并不是所有人都是姓在最后面,匈牙利人就是姓在前面
当然还有昵称,别称,绰号,荣誉称号等等
这是普通人
欧洲姓名还有其他的作用比如:区分性别,表明出生地,家族所在地,贵族身份,纪念家族人物,表明功绩,说明血缘关系等,总之是一个人记号.
先说姓
姓是一个家族的徽号,凡是家族成员都有而且一样,中外都一致,除非被家族抛弃.
只不过有的家族显赫尊贵,有的下贱卑微而以.中国的姓你看不出高低贵贱姓王不一定是王,姓苟没准是大领导~~
按照功能有 区分性别
名和姓都有这种功能,名的如Alexander男---Alexandria女 都是同一词源表明性别不同,古罗马时期或者意大利这种现象很多,名分阴阳两性.
姓也能区分性别,典型的是俄罗斯人,如罗曼诺夫-罗曼诺娃,(俄罗斯皇室的姓),姓也分阴阳两性
表明出生地或家族所在地的,以荷兰人为例子,如VAN这个词,某些地方VAN并不是贵族身份的象征而是表明出生地或家族所在地的,还有就是借助middle name了 ,名字会很长如查理士·日内维耶瓦·路易士·安德列·狄莫迪·戴戎·德博蒙
表明贵族身份,德意志民族中,如果名字中带有Von这个字,那么此人必然是贵族或出身贵族或祖上是贵族 法国则是De La 西班牙是Don
所以你会看到 让·德·拉封丹,唐·璜,葛兹·冯·伯利欣根
还有纪念家族人物或重要人物,这个任务一般都是由middle name来完成的,所以有时会有查理士·日内维耶瓦·路易士·安德列·狄莫迪·戴戎·德博蒙(还算短的) 这个弗拉基米尔·伊里奇·乌里扬诺夫=列宁0.0
还有表明功绩的如Publius Cornelius Scipio Africanus,打败汉尼拔的名将Africanus是因他的功绩而得到的荣誉称号
还有表明亲缘关系