UC知道外贸翻译英语 谢谢啦
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/03 13:04:25
因为我们的假期在2009/1/19日到2009/2/7日，所以这期间ORION发送的订单我们会安排在2009/2/12日发货到香港。
另外 我们原本安排在15/01/09的 交期，因为订单数量很少我们也安排到了12/FEB/09 ETD
还有这些 谢谢
另外 我们原本安排在15/01/09的 交期，因为订单数量很少我们也安排到了12/FEB/09 ETD
还有这些 谢谢
Our holiday break is from 19/Jan/1009 to 07/Feb/2009. Therefore, for all the orders from ORION that we receive in this period, we will deliver the goods to Hong Kong on 12/Feb/2009.
ps: For the one we are supposing to deliver on 15/Jan/2009, we change the date to 12/Feb/2009 due to few numbers of orders.
Because our holiday in Japan 2009/1/19 to 2009/2/7 Day, so this period ORION Send orders we will arrange shipping to Hong Kong on 2009/2/12.