50分论文摘要翻译，好的的话再加50分

摘要：进入21世纪，我国经济与国际全面接轨，进入了一个蓬勃发展的新时期。机床改造业的兴起在美国、日本和德国等发达国家，它们的机床改造作为新的经济增长行业，生意盎然，正处在黄金时代。由于机床以及技术的不断进步，机床改造是个"永恒"的课题。我国的机床改造业，也从老的行业进入到以数控技术为主的新的行业。随着制造业对数控机床的大量需求以及计算机技术和现代设计技术的飞速进步，数控机床的应用范围还在不断扩大，并且不断发展以更适应生产加工的需要。我院的几台旧的数控机床系统已太陈旧了，和现流行系统差距甚大，改造也成为必然趋势，这次改造任务主要是把原来南京捷必克数控系统改造为广州数控系统980TA系列。主要的方法是先对现行机床进行电气图纸的测绘，然后根据测绘的电气图纸与厂家系统安装说明书，对实训机床进行电气设计。主要目的是让我院实习的数控机床向高速化、高精度化、功能复合化、控制智能化发展，并与当今先进数控技术接轨。

Abstract: the 21st century, China's economy become more fully aligned with the International, has entered a new period of vigorous development. Machine tool industry, the rise of the transformation in the United States, Japan and Germany and other developed countries, their machine transformation as a new economic growth sector, the business scene, is in a golden age. As the machine tool, as well as the continuous advancement of technology, machine tools transformation is a "timeless" issue. Transformation of China's machine tool industry, but als