“我们要保护地球,保护地球的生态环境。”这句话错在哪里?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/18 17:54:08
修改病句

我们要保护生态环境,保护地球。

这两句分开的话都没有毛病,但中间只是一个逗号,让这两句组成一个句子就有问题了,因为前面既然说了保护地球,那后面再说保护地球的生态环境就重复了,因为地球的生态环境本身就是被保护的地球的组成部分

保护不了地球,能地球的生态环境

要保护地球的生态环境

你好!提问者,就你所提到的问题,我是这样为您考虑的,希望真诚的回答能换来彼此的尊重。
“我们要保护地球,保护地球的生态环境。”这句话简单的讲,并无原则错误。如果作为口语来讲是合适的,但作为书面语言,问题有如下三点。
1、指名对象的不确信。地球是实物,生态环境是理念相对外体,二者之间不存在语法上的包含与被包含的关系。火星是否有生物还是个未解之谜,如果有生物那也存在生态环境。
2、保护地球有多个方面,作者主旨是想保护我们人类耐以生存的生态环境,而不是老鼠、蟑螂等可以生存的生态环境,而原句的意思,如果按语法追究分析,保护的仅仅是地球的生态环境,‘地球的生态环境’是核心,是目标宾语。
3、着重点放在了后面。由于‘保护地球’有多个方面,单讲保护地球是虚的,具体讲保护地球的某一领域,是相对实的。原句前虚后实,书面语上显得逻辑不合国际语言习惯,因而书面语上显得不规范。

我的改法是“保护我们的生态环境,就是保护地球。 ”

希望对提问者你有所帮助!

保护地球里,包括了生态环境