谁来帮我翻译下这句话，越详细越好！

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/05 05:45:36
Main Street was always in the heart of a town. This street was lined on both sides with many various businesses

尤其是这句 this street was lined on both sdies 为什么这里用的是lined
请高人帮小弟解释下！
主要是关于 lined on both sides

我查字典 lined 的意思莫名其妙！

line: 排成一行，顺...排列

这里用被动态，意思是这条街两边有排列开来的各种买卖，或说各种生意排列在街的两边。

用主动态表达，这句话是：

Main Street was always in the heart of a town. Many various businesses lined on both sides of this street.
主街总是位于一个城镇的中心，在街两边排列着各种各样的生意。

主街一直是在一个小镇的中心。这是一条街两侧有许多不同的企业