“对不起,我爱你”用法语和德语怎么翻译?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/15 15:16:44
如提,附上翻译,谢谢叻~

对不起 我爱你
法语:Je suis désolé, Je t'aime
德语:Es tut mir leid, ich liebe dich
另外告诉你,google有在线翻译,或者你去下载一个灵格斯翻译家,什么语种都有当场翻译。

分别是
Je suis désolé, je vous aime.

Es tut mir leid, ich liebe dich.

Je suis désolé, Je t'aime 法语
Es tut mir leid, ich liebe dich 德语

Parton,mais je t'aime.法语

Verzeihung,aber ich liebe dich德语
口语化了点,就像英语中的 I'm sorry,but i love you.

Je suis désolé, je vous aime.

Es tut mir leid, ich liebe dich.