麻烦英文好的帮我翻译

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/26 03:21:43
A小姐曾于2006.9.9至2008.8.9工作在我公司（加拿大美华金融公司），曾经担任前台，外汇交易员，记账员等职务。在工作期间，她表现出足够胜任这些职位的能力，并具有良好的团队合作。A小姐于2008.9.9因个人原因提出辞职，经慎重考虑，我们同意A小姐离职并祝她万事顺利。
现在，A小姐已经办理离职手续。如果你有关于A小姐在我公司工作期间的问题请和我们联系。

A Miss in 2006.9.9 to 2008.8.9 work in my company (Canada, the United States and China Finance Corporation), who served as front desk, foreign exchange traders, accounting duties and so on. In the course of work, she showed enough ability to do these jobs and have a good team. A Miss in 2008.9.9 submitted his resignation for personal reasons, after careful consideration, we agree with Miss A resignation and wish her every success.
Now, A Miss procedures have been separated. If you have on the A Miss working for my company during the question please contact us. 或 Miss A once in 2006.9.9 to 2008.8.9 work in Our company (Canadian US China Financial company), once held the post of the onstage, the foreign currency trading, duties and so on book keeper. In duration of work, she displays enough is competent these positions ability, and has the good team cooperation. Miss because A submits the resignation in 20