帮忙把这句翻译成日语

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/10 22:24:27
学生们从进入学校的第一天起,就被告知必须热爱这个某某,热爱那个某某,却从没有人教我们最基本的仁义道德,起码的仁爱恻隐之心。我们只学会了恩断义绝,学会了弱肉强食,学会了贪婪,学会了冷酷,学会了践踏规则。

生徒たちは最初の日から、このような、そのため、そのためには、思いやりの深い同情のために、少なくとも私たちの最も基本的な美徳と道徳教育の1つ、爱爱を通知しなければなりませんでしたので、学校に入った。私たちは、ジャングルの恩断义绝学んだ法律を学び、贪欲に学び、寒さは、どのようにルールを踏みにじるを学んだことを学んだ。

学生达は入学した初日から、何々を爱すべきか、何々をすべきかが教われて来たが、基本的な道徳や人情教えていなかった。私达が身に覚えのは恩知らず、弱肉强食、贪欲、冷酷とルールを破るだけだ。

希望这些不是事实。

生徒たちは学校に入った最初の日から、あれこれを爱せよとばっかり言われています。しかし、基本中の基本的な仁义、道徳や仁爱、同情心について、教えてもらえることもない。我々が法则として学んだのは仁义を切ること、弱肉强食すること、贪欲、冷酷になることや踏み躙ることのほかはなかったのだ。