请教西班牙语问题~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/27 05:24:17
最近老师讲了关于lo/se等相关问题~很是扯不清楚啊~请教各位啊~下面是老师写的笔记和题~请高手解释下笔记,也请把知识延伸下~麻烦详细点儿~谢谢啊~
一。
Variantes pronominales Pasición
1.Antes del verbo en forma siemple o compuista
Ej:Lo compro /Lo he comprado
2.Antes o despues de las formas verbales con infinitivo o gerundio
Ej:Lo quiero comprar /Quiero comprado
Lo estoy comprando /Estoy comprandolo
--Excipto con verbo que +infinitivo
Ej:Hay que comprarlo.
3.Imperativo
Antes o despues del verbo en la forma imperativo
Ej:Cómpralo /Lo compras mañana
4.Antes del verbo en la forma negativa.
No lo compres.

二。Sustituye los complementos directos e indirectos por las variantes pronomianles corresondiente
1.cierra la puerta.
Ciérrala
2.dile tu nombre al doctor.
Díselo
3.danos tu correo electrónico
Dánoslo /Nos lo das
4.no le negales el libro a José
Regálaselo
5.voy a abrir el cuarto de Damián
Voy a abrirlo
6.estoy leyenos la

lo和se是一个是direct object pronoun (直接对象代词)
一个是indirect object pronoun...(不直接对象代词)
当你想表达一种直接的关系,比如说,我很想要它,用lo/la
Lo quiero mucho.
在代替某一个刚刚直接说到/重复的名词时也是
比如说,Ayer nosotros compramos tres libros.
En serio? Ella comprolos tambian
(昨天我们买了三本说
真的,他也买了那些)
顺便说,我造句能力很囧……

如果相对间接的话,就用direct object pronoun
也就是se,me,te这些了
Te quiero (我爱你,我喜欢你)
querer这个动词在这里就是喜欢,爱的意思

再说你老师的笔记上吧
第一条例子是Antes del verbo en forma siemple o compuista
意思是lo经常放在动词之后
Lo compro(现在进行时:他买了他 /Lo he comprado 现在完成时)
第二条是Antes o despues de las formas verbales con infinitivo o gerundio
意思是lo可以放在一个动词+修饰的动词的前面或者后面
Lo estoy comprado=Estoy compradolo(我在买它)可以互换
注意这里comprar已经变成comprando,因为修饰estoy做现在进行时
在有动词+que的时候,lo一定跟动词原型放在一起
Hay que comprarlo. 这就是comprar是原型的原因
第四条,在否定句是,lo一定放在动词前面
所以说No lo compres. (不要买)不可以写作No compreslo.

二 (= - 好漫长…… Notes真多……)
在用对象代词无论直接还是不直接替