急需翻译,谢谢!~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/30 01:14:45
These questions are political in the sense that the debate over them will inevitably be less an exploration of abstract matters in a spirit of disinterested inquiry than an academic power struggle in which the careers and professional fortunes of many women schorlars-- only now entering the academic profession in substantial numbers-- will be at stake, and with them the chances for a distinctive contribution to humanistic understanding, a contribution that might be an important influence against sexism in our society.

这些问题是政治的,即他们的争论将不可避免地的探索摘要事项的精神,无私的调查比一个学术权力斗争中的职业和专业的命运,许多妇女schorlars -现在才进入学术专业大量-将会受到影响,并与他们的机会的显着贡献的人文理解,贡献,可能是一个重要的影响对我们的社会中的性别歧视